home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April / 04_03.iso / drivers / pack1 / files / ws420enu.exe / program files / Logitech / WingMan Software / LWTest.exe / 1036 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-06-25  |  3.2 KB  |  55 lines
  1. 101    &A propos de l'utilitaire WingMan Setup...
  2. 103    ParamΦtre incorrect "%1"!
  3. 104    Erreur d'obtention de la liste des dispositifs de DirectInput! Sortie.
  4. 105    A propos de WingMan Setup
  5. 106    Erreur lors de l'accΦs au COM (Component Object Model)
  6. 107    Ni '/testmode' ni '/wizardmode' n'ont ΘtΘ spΘcifiΘs sur la ligne de commande.
  7. 108    Si vous quittez maintenant, votre contr⌠leur de jeu WingMan ne fonctionnera dans aucun jeu.
  8. 109    L'utilitaire Setup a dΘtectΘ un ou plusieurs contr⌠leurs de jeu WingMan... veuillez patienter.
  9. 110    WingMan Setup Version %s
  10. 111    Software\Logitech\Logitech WingMan Software\CurrentVersion\LWTest\USBCheck
  11. 112    Lancement de >%1<
  12. 113    Utilitaire WingMan Setup
  13. 114    Informations
  14. 115    Vous n'avez pas encore complΦtement testΘ votre dispositif!
  15. 116    OK
  16. 117    Fe&rmer
  17. 118    WingMan Setup n'a dΘtectΘ aucun contr⌠leur de jeu WingMan.
  18. 119    &Recommencer la dΘtection
  19. 120    &Plus de dΘtail...
  20. 121    &Quitter
  21. 122    WingMan Setup n'a pas dΘtectΘ votre contr⌠leur de jeu WingMan.
  22. 123    Informations supplΘmentaires...
  23. 124    Aucun port jeu n'a ΘtΘ trouvΘ. Un port jeu doit Ωtre installΘ pour que le contr⌠leur de jeu DirectX puisse fonctionner.
  24. 125    &Installer
  25. 126    WingMan Test a dΘtectΘ un problΦme avec le contr⌠leur de jeu WingMan USB. Le problΦme a ΘtΘ rΘsolu. Pour terminer la procΘdure, le contr⌠leur de jeu doit Ωtre redΘtectΘ.
  26. 127    Contr⌠leur de jeu
  27. 128    Informations relatives α l'Θtalonnage
  28. 130    WingMan Setup a dΘtectΘ les contr⌠leurs de jeu WingMan suivants.
  29. 132    Cliquez sur Suivant pour tester votre contr⌠leur de jeu.
  30. 133    Cliquez sur Suivant pour tester votre contr⌠leur de jeu.
  31. 134    Etalonnage requis
  32. 136    DΘjα ΘtalonnΘ
  33. 137    PΘriphΘrique prΩt
  34. 139    &Suivant >
  35. 141    <&PrΘcΘdent
  36. 143    Annuler
  37. 145    Si votre contr⌠leur de jeu ne figure pas dans la liste ci-dessus, assurez-vous qu'il est correctement connectΘ.  Cliquez ensuite sur PrΘcΘdent pour rΘpΘter la procΘdure de dΘtection du dispositif.
  38. 147    Quitter Setup
  39. 149    Setup n'est pas terminΘ.  Si vous quittez le programme Setup maintenant, le programme ne sera pas installΘ.
  40. 150    Vous pouvez exΘcuter le programme Setup ultΘrieurement pour terminer l'installation.
  41. 153    Pour continuer l'installation du programme, cliquez sur Reprendre.  Pour quitter le programme Setup, cliquez sur Quitter Setup.
  42. 155    &Reprendre
  43. 157    &Quitter Setup
  44. 162    Etes-vous s√r de vouloir quitter?
  45. 163    VΘrifiez le bon fonctionnement de votre contr⌠leur de jeu WingMan en actionnant la manette, le bouton PDV, les pΘdales et les commandes des gaz et en appuyant sur les diffΘrents boutons.
  46. 164    Ceci fait, cliquez sur Suivant pour continuer.
  47. 165    Assurez-vous que le dispositif est correctement connectΘ et cliquez sur Suivant.
  48. 166    Veuillez vous assurer que tous les cΓbles d'alimentation sont fermement connectΘs au dispositif et α la prise murale..
  49. 167    VΘrifiez Θgalement que tous les voyants du dispositif sont allumΘs.
  50. 168    Cliquez sur Installer pour installer un port jeu standard.
  51. 169    Cliquez sur DΘtecter pour lancer la dΘtection matΘrielle Windows.
  52. 170    Software\Logitech\Logitech WingMan Software\CurrentVersion\LWTest\USBClean
  53. 171    WingMan Setup est incapable de dΘtecter un contr⌠leur de jeu WingMan Logitech.\n\nSouhaitez-vous continuer WingMan Setup sans dΘtection?
  54. 57344    WingMan Setup
  55.